Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - tÃ¥rarna rinner men torkar pÃ¥ kinden ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleski

Kategorija Rečenica

Naslov
tårarna rinner men torkar på kinden ...
Tekst
Poslao Lindqviist
Izvorni jezik: Švedski

tårarna rinner men torkar på kinden
Primjedbe o prijevodu
brittiskt och usa engelska

Naslov
Tears flow, but they dry on the cheeks
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

Tears flow, but they dry on the cheeks
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 29 siječanj 2009 16:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 siječanj 2009 14:23

Tiinaniit
Broj poruka: 1
kinden is a singular, not plural so it should be "tears flow but dry on the cheek"