Preklad - Francúzsky-Brazílska portugalčina - Je t'aime beaucoup, chaque instant je pense à toi. Tu me manques beaucoup.

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Láska/ Priateľstvo

Titul Je t'aime beaucoup, chaque instant je pense à toi. Tu me manques beaucoup. Text Pridal(a) Gabriela7 Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) turkishmiss Je t'aime beaucoup, chaque instant je pense à toi. Tu me manques beaucoup. Tu me manques et j'ai besoin de toi.

Titul Amo muito você, penso em você a cada instante... Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) Sweet Dreams Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Amo muito você, penso em você a cada instante. Você me faz muita falta. Sinto saudades e preciso de você. Poznámky k prekladu instante/momento

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 18 mája 2009 15:12

Posledný príspevok

Autor Príspevok 18 mája 2009 15:07 lilian canale Počet príspevkov: 14972 Quaaaase! Te amo muito ---> Amo muito você 18 mája 2009 15:10 Sweet Dreams Počet príspevkov: 2202 Hehe, obrigado Lily!