Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Portugheză braziliană - Je t'aime beaucoup, chaque instant je pense à toi. Tu me manques beaucoup.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăFrancezăPortugheză brazilianăMaghiarãGermană

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
Je t'aime beaucoup, chaque instant je pense à toi. Tu me manques beaucoup.
Text
Înscris de Gabriela7
Limba sursă: Franceză Tradus de turkishmiss

Je t'aime beaucoup, chaque instant je pense à toi. Tu me manques beaucoup. Tu me manques et j'ai besoin de toi.

Titlu
Amo muito você, penso em você a cada instante...
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Sweet Dreams
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Amo muito você, penso em você a cada instante. Você me faz muita falta. Sinto saudades e preciso de você.
Observaţii despre traducere
instante/momento
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 18 Mai 2009 15:12





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

18 Mai 2009 15:07

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Quaaaase!

Te amo muito ---> Amo muito você

18 Mai 2009 15:10

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
Hehe, obrigado Lily!