Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Bulharčina-Anglicky - Ðадеждата умира поÑледна
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Ðадеждата умира поÑледна
Text
Pridal(a)
nandi8686
Zdrojový jazyk: Bulharčina
Ðадеждата умира поÑледна
Poznámky k prekladu
британÑки
Titul
Hope dies last.
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
Tzicu-Sem
Cieľový jazyk: Anglicky
Hope dies last.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Lein
- 26 novembra 2009 21:01
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
11 novembra 2009 10:27
Siberia
Počet príspevkov: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue
26 novembra 2009 15:08
jedi2000
Počet príspevkov: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.