Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Надеждата умира последна

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريفرنسيانجليزيصربى عربي

صنف أفكار

عنوان
Надеждата умира последна
نص
إقترحت من طرف nandi8686
لغة مصدر: بلغاري

Надеждата умира последна
ملاحظات حول الترجمة
британски

عنوان
Hope dies last.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Tzicu-Sem
لغة الهدف: انجليزي

Hope dies last.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 26 تشرين الثاني 2009 21:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 تشرين الثاني 2009 10:27

Siberia
عدد الرسائل: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 تشرين الثاني 2009 15:08

jedi2000
عدد الرسائل: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.