Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-İngilizce - Надеждата умира последна

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaFransızcaİngilizceSırpçaArapça

Kategori Dusunceler

Başlık
Надеждата умира последна
Metin
Öneri nandi8686
Kaynak dil: Bulgarca

Надеждата умира последна
Çeviriyle ilgili açıklamalar
британски

Başlık
Hope dies last.
Tercüme
İngilizce

Çeviri Tzicu-Sem
Hedef dil: İngilizce

Hope dies last.
En son Lein tarafından onaylandı - 26 Kasım 2009 21:01





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Kasım 2009 10:27

Siberia
Mesaj Sayısı: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 Kasım 2009 15:08

jedi2000
Mesaj Sayısı: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.