Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Anglų - Надеждата умира последна

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųPrancūzųAnglųSerbųArabų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Надеждата умира последна
Tekstas
Pateikta nandi8686
Originalo kalba: Bulgarų

Надеждата умира последна
Pastabos apie vertimą
британски

Pavadinimas
Hope dies last.
Vertimas
Anglų

Išvertė Tzicu-Sem
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hope dies last.
Validated by Lein - 26 lapkritis 2009 21:01





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

11 lapkritis 2009 10:27

Siberia
Žinučių kiekis: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 lapkritis 2009 15:08

jedi2000
Žinučių kiekis: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.