Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Engleski - Надеждата умира последна

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiFrancuskiEngleskiSrpskiArapski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Надеждата умира последна
Tekst
Podnet od nandi8686
Izvorni jezik: Bugarski

Надеждата умира последна
Napomene o prevodu
британски

Natpis
Hope dies last.
Prevod
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Željeni jezik: Engleski

Hope dies last.
Poslednja provera i obrada od Lein - 26 Novembar 2009 21:01





Poslednja poruka

Autor
Poruka

11 Novembar 2009 10:27

Siberia
Broj poruka: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 Novembar 2009 15:08

jedi2000
Broj poruka: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.