Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Английски - Надеждата умира последна

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиФренскиАнглийскиСръбскиАрабски

Категория Мисли

Заглавие
Надеждата умира последна
Текст
Предоставено от nandi8686
Език, от който се превежда: Български

Надеждата умира последна
Забележки за превода
британски

Заглавие
Hope dies last.
Превод
Английски

Преведено от Tzicu-Sem
Желан език: Английски

Hope dies last.
За последен път се одобри от Lein - 26 Ноември 2009 21:01





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Ноември 2009 10:27

Siberia
Общо мнения: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 Ноември 2009 15:08

jedi2000
Общо мнения: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.