Preklad - Švédsky-Španielsky - Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...
Text Pridal(a) Jasmina_90	Zdrojový jazyk: Švédsky Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid mormor
Poznámky k prekladu	min mormor har gÃ¥t bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svÃ¥rt, men nu har hon kommit till stjÃ¤rnorna, dÃ¤r hon har det bra.

Titul	Que en paz descanses, abuela
Preklad Španielsky Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Španielsky A las estrellas a travÃ©s de las dificultades, que en paz descanses, abuela

Nakoniec potvrdené alebo vydané Isildur__ - 31 decembra 2009 20:39