Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Spaans - Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsLatijnSpaans

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid...
Tekst
Opgestuurd door Jasmina_90
Uitgangs-taal: Zweeds

Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid mormor
Details voor de vertaling
min mormor har gåt bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svårt, men nu har hon kommit till stjärnorna, där hon har det bra.

Titel
Que en paz descanses, abuela
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

A las estrellas a través de las dificultades, que en paz descanses, abuela
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 31 december 2009 20:39