Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Испански - Genom svÃ¥righeter mot stjärnorna, vila i frid...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishЛатинскиИспански

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid...
Текст
Предоставено от Jasmina_90
Език, от който се превежда: Swedish

Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid mormor
Забележки за превода
min mormor har gåt bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svårt, men nu har hon kommit till stjärnorna, där hon har det bra.

Заглавие
Que en paz descanses, abuela
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

A las estrellas a través de las dificultades, que en paz descanses, abuela
За последен път се одобри от Isildur__ - 31 Декември 2009 20:39