Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ספרדית - Genom svÃ¥righeter mot stjärnorna, vila i frid...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטיניתספרדית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid...
טקסט
נשלח על ידי Jasmina_90
שפת המקור: שוודית

Genom svårigheter mot stjärnorna, vila i frid mormor
הערות לגבי התרגום
min mormor har gåt bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svårt, men nu har hon kommit till stjärnorna, där hon har det bra.

שם
Que en paz descanses, abuela
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

A las estrellas a través de las dificultades, que en paz descanses, abuela
אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 31 דצמבר 2009 20:39