Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Dánsky-Anglicky - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Text
Pridal(a)
Minny
Zdrojový jazyk: Dánsky
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Poznámky k prekladu
aforisme
Titul
anonymous
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
jairhaas
Cieľový jazyk: Anglicky
Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Lein
- 4 februára 2010 14:55
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
2 februára 2010 17:22
Bamsa
Počet príspevkov: 1524
I want to be known...
and I still want...
2 februára 2010 22:37
gamine
Počet príspevkov: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".
2 februára 2010 23:56
Sweet Dreams
Počet príspevkov: 2202
I agree with Bamsa and Lene.
3 februára 2010 14:33
sgrowl
Počet príspevkov: 29
I'm agree with Bamsa
3 februára 2010 15:03
bemymoca
Počet príspevkov: 24
... and still be anonymous