Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Danų-Anglų - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Mano mintys
Pavadinimas
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Tekstas
Pateikta
Minny
Originalo kalba: Danų
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Pastabos apie vertimą
aforisme
Pavadinimas
anonymous
Vertimas
Anglų
Išvertė
jairhaas
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Validated by
Lein
- 4 vasaris 2010 14:55
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
2 vasaris 2010 17:22
Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
I want to be known...
and I still want...
2 vasaris 2010 22:37
gamine
Žinučių kiekis: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".
2 vasaris 2010 23:56
Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
I agree with Bamsa and Lene.
3 vasaris 2010 14:33
sgrowl
Žinučių kiekis: 29
I'm agree with Bamsa
3 vasaris 2010 15:03
bemymoca
Žinučių kiekis: 24
... and still be anonymous