Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Inglês - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFrancêsInglês

Categoria Pensamentos

Título
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Texto
Enviado por Minny
Idioma de origem: Dinamarquês

Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Notas sobre a tradução
aforisme

Título
anonymous
Tradução
Inglês

Traduzido por jairhaas
Idioma alvo: Inglês

Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Último validado ou editado por Lein - 4 Fevereiro 2010 14:55





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Fevereiro 2010 17:22

Bamsa
Número de Mensagens: 1524
I want to be known...
and I still want...

2 Fevereiro 2010 22:37

gamine
Número de Mensagens: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".

2 Fevereiro 2010 23:56

Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
I agree with Bamsa and Lene.

3 Fevereiro 2010 14:33

sgrowl
Número de Mensagens: 29
I'm agree with Bamsa

3 Fevereiro 2010 15:03

bemymoca
Número de Mensagens: 24
... and still be anonymous