Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Dänisch-Englisch - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Gedanken
Titel
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Text
Übermittelt von
Minny
Herkunftssprache: Dänisch
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Bemerkungen zur Übersetzung
aforisme
Titel
anonymous
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
jairhaas
Zielsprache: Englisch
Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Lein
- 4 Februar 2010 14:55
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
2 Februar 2010 17:22
Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
I want to be known...
and I still want...
2 Februar 2010 22:37
gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".
2 Februar 2010 23:56
Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202
I agree with Bamsa and Lene.
3 Februar 2010 14:33
sgrowl
Anzahl der Beiträge: 29
I'm agree with Bamsa
3 Februar 2010 15:03
bemymoca
Anzahl der Beiträge: 24
... and still be anonymous