Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Englisch - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischFranzösischEnglisch

Kategorie Gedanken

Titel
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Text
Übermittelt von Minny
Herkunftssprache: Dänisch

Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Bemerkungen zur Übersetzung
aforisme

Titel
anonymous
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von jairhaas
Zielsprache: Englisch

Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 4 Februar 2010 14:55





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

2 Februar 2010 17:22

Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
I want to be known...
and I still want...

2 Februar 2010 22:37

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".

2 Februar 2010 23:56

Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202
I agree with Bamsa and Lene.

3 Februar 2010 14:33

sgrowl
Anzahl der Beiträge: 29
I'm agree with Bamsa

3 Februar 2010 15:03

bemymoca
Anzahl der Beiträge: 24
... and still be anonymous