Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Датский-Английский - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Tекст
Добавлено
Minny
Язык, с которого нужно перевести: Датский
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Комментарии для переводчика
aforisme
Статус
anonymous
Перевод
Английский
Перевод сделан
jairhaas
Язык, на который нужно перевести: Английский
Sometimes I don't understand myself.
I want to be known by all.
and still I want to be anonymous.
Последнее изменение было внесено пользователем
Lein
- 4 Февраль 2010 14:55
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
2 Февраль 2010 17:22
Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
I want to be known...
and I still want...
2 Февраль 2010 22:37
gamine
Кол-во сообщений: 4611
I WANT to be.... it's stronger than "wish" = "ønsker".
2 Февраль 2010 23:56
Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
I agree with Bamsa and Lene.
3 Февраль 2010 14:33
sgrowl
Кол-во сообщений: 29
I'm agree with Bamsa
3 Февраль 2010 15:03
bemymoca
Кол-во сообщений: 24
... and still be anonymous