Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Assim seja feito.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Latinčina

Titul	Assim seja feito.
Text Pridal(a) murissok4	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Assim seja feito.
Poznámky k prekladu	Essa expressÃ£o Ã© usada na vivÃªncia religiosa. De forma a evitar repassar 'conhecimento deturpado', decidiu-se buscar confirmar sua escrita correta a qual, no momento, estÃ¡ sendo utilizada como 'Fiat amen'.

Titul	Sic fiat.
Preklad Latinčina Preložil(a) alexfatt	Cieľový jazyk: Latinčina Sic fiat.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 23 júla 2014 11:51

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		21 júla 2014 22:15
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Could I have a bridge here, Lilly? CC: lilian canale
		22 júla 2014 14:12
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	"So be it"
		23 júla 2014 11:51
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Thanks!