Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Assim seja feito.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Latin

Titre	Assim seja feito.
Texte Proposé par murissok4	Langue de départ: Portuguais brésilien Assim seja feito.
Commentaires pour la traduction	Essa expressÃ£o Ã© usada na vivÃªncia religiosa. De forma a evitar repassar 'conhecimento deturpado', decidiu-se buscar confirmar sua escrita correta a qual, no momento, estÃ¡ sendo utilizada como 'Fiat amen'.

Titre	Sic fiat.
Traduction Latin Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Latin Sic fiat.

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 23 Juillet 2014 11:51

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Juillet 2014 22:15
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Could I have a bridge here, Lilly? CC: lilian canale
		22 Juillet 2014 14:12
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"So be it"
		23 Juillet 2014 11:51
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Thanks!