Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Assim seja feito.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Llatí

Títol	Assim seja feito.
Text Enviat per murissok4	Idioma orígen: Portuguès brasiler Assim seja feito.
Notes sobre la traducció	Essa expressÃ£o Ã© usada na vivÃªncia religiosa. De forma a evitar repassar 'conhecimento deturpado', decidiu-se buscar confirmar sua escrita correta a qual, no momento, estÃ¡ sendo utilizada como 'Fiat amen'.

Títol	Sic fiat.
Traducció Llatí Traduït per alexfatt	Idioma destí: Llatí Sic fiat.

Darrera validació o edició per Aneta B. - 23 Juliol 2014 11:51

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Juliol 2014 22:15
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Could I have a bridge here, Lilly? CC: lilian canale
		22 Juliol 2014 14:12
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	"So be it"
		23 Juliol 2014 11:51
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Thanks!