Preklad - Bulharčina-Italsky - Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...
Text Pridal(a) sparta_f	Zdrojový jazyk: Bulharčina Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na vsichko ostanalo.

Titul	Le donne sono capaci di fare tutto, gli uomini - tutto...
Preklad Italsky Preložil(a) ghery01	Cieľový jazyk: Italsky Le donne sono capaci di fare tutto, gli uomini - tutto quello che resta.

Nakoniec potvrdené alebo vydané apple - 18 apríla 2007 19:32

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		7 apríla 2007 07:36
	apple Počet príspevkov: 972	Nessuno ha votato su questa traduzione. I will translate it in English, it may help: Women can do (lit.= are capable of doing) everything, men all that's left.