Vertaling - Bulgaars-Italiaans - Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...
Tekst Opgestuurd door sparta_f	Uitgangs-taal: Bulgaars Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na vsichko ostanalo.

Titel	Le donne sono capaci di fare tutto, gli uomini - tutto...
Vertaling Italiaans Vertaald door ghery01	Doel-taal: Italiaans Le donne sono capaci di fare tutto, gli uomini - tutto quello che resta.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door apple - 18 april 2007 19:32

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 april 2007 07:36
	apple Aantal berichten: 972	Nessuno ha votato su questa traduzione. I will translate it in English, it may help: Women can do (lit.= are capable of doing) everything, men all that's left.