Traduction - Bulgare-Italien - Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...
Texte Proposé par sparta_f	Langue de départ: Bulgare Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na vsichko ostanalo.

Titre	Le donne sono capaci di fare tutto, gli uomini - tutto...
Traduction Italien Traduit par ghery01	Langue d'arrivée: Italien Le donne sono capaci di fare tutto, gli uomini - tutto quello che resta.

Dernière édition ou validation par apple - 18 Avril 2007 19:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Avril 2007 07:36
	apple Nombre de messages: 972	Nessuno ha votato su questa traduzione. I will translate it in English, it may help: Women can do (lit.= are capable of doing) everything, men all that's left.