Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Francúzsky-Anglicky - tu seras toujours dans mon coeur
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
tu seras toujours dans mon coeur
Text
Pridal(a)
1friis1
Zdrojový jazyk: Francúzsky
tu seras toujours dans mon coeur
Poznámky k prekladu
maybe Serais is Seras.
U.S. Pleas
-------------------
Yes, it is "seras",(future tence) I edited (10/24francky)
Titul
you will always be in my heart
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
Xana888
Cieľový jazyk: Anglicky
you will always be in my heart
Nakoniec potvrdené alebo vydané
IanMegill2
- 25 októbra 2007 00:15
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
25 októbra 2007 00:15
IanMegill2
Počet príspevkov: 1671
Original form of translation:
you will be always in my heart