Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Albanski - θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiAlbanski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!
Tekst
Podnet od DORITSA
Izvorni jezik: Grcki

θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου!

Natpis
Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
Prevod
Albanski

Preveo bamberbi
Željeni jezik: Albanski

Unë dua të rri përgjithmonë me ty!
Poslednja provera i obrada od Inulek - 29 Mart 2009 22:20





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 Mart 2009 19:31

reggina
Broj poruka: 302
I want to be with you forever!

30 Mart 2009 23:42

liria
Broj poruka: 210
Nga anglishtja më saktë i bie:
"Unë dua të jem me ty përgjithmonë!"
sepse 'të rri' nënkupton për një kohë të shkurtër, për një moment, ndërsa 'të jem', është për gjithë jetën, për përherë.