Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Italijanski - po favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Italijanski

Italijanski

Portugalski brazilski

Kategorija Pesma

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	po favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei...
Tekst za prevesti Podnet od Tatianae M.da Silva	Izvorni jezik: Italijanski PotrÃ ben l'arco tendere il faretrato arcier, ch'io mi saprÃ³ difendere d'un guardo lusinghier. Preghi, pianti, e querele, io non ascolterÃ³. Ma se sarÃ fedele io m'innamorerÃ³.
Napomene o prevodu	Por favor , preciso cantar essa musica mas nÃ£o sei oque diz esse trecho.A musica se chama Se Florindo Ã© fedele. Obrigada desde ja.

Poslednja obrada od Xini - 21 Juni 2007 14:25

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		21 Juni 2007 14:25
	Xini Broj poruka: 1655	I corrected some mistakes... CosÃ¬ fan tutte?
		21 Juni 2007 21:19
	Xini Broj poruka: 1655	Oh no, it's Scarlatti...
		23 Juni 2007 15:22
	Tatianae M.da Silva Broj poruka: 1	pioli
		24 Juni 2007 08:42
	Xini Broj poruka: 1655	...