Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kimalei-Kiingereza - assalamuaikum ustaz.. apa khabar? saya ingin...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kimalei

Kiingereza

Kichwa	assalamuaikum ustaz.. apa khabar? saya ingin...
Nakala Tafsiri iliombwa na dyareen	Lugha ya kimaumbile: Kimalei assalamuaikum ustaz.. apa khabar? saya ingin mengucapkan selamat hari taya kepada ustaz.. maaf zahir batin... semoga ustaz berbahagia di hari raya ini
Maelezo kwa mfasiri	ucapan hari raya kepada ustaz(speech)

Kichwa	Peace be upon you!
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na soy	Lugha inayolengwa: Kiingereza Peace be upon you, Ustaz. How are you? I wish you a Happy Eid! I seek forgiveness from you physically and spiritually. I hope you are happy in this celebration day.
Maelezo kwa mfasiri	This is a typical greeting message for Hari raya Aidilfitri-Eid, the muslim celebration day of fasting in Malay.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 20 Mechi 2009 13:43

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		3 Novemba 2008 12:42
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi soy, Any remark should be placed in the remark field not in the translation field. I'll edit the translation this time so that you can see what it must look like, OK?
		3 Novemba 2008 14:24
	soy Idadi ya ujumbe: 11	got it. thanks. I'm still new here.