Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno-Kijerumani - Somos alma gÃªmeas

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno

Kihispania

Kiingereza

Kifaransa

Kijerumani

Kiitaliano

Kiromania

Category Sentence

Kichwa	Somos alma gÃªmeas
Nakala Tafsiri iliombwa na Dani Wolf	Lugha ya kimaumbile: Kireno Somos alma gÃªmeas

Kichwa	Wir sind seelenverwandt
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na italo07	Lugha inayolengwa: Kijerumani Wir sind seelenverwandt

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 19 Oktoba 2008 14:00

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Oktoba 2008 00:40
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	Ich war so frei und habe die sofort angenommen. CC: iamfromaustria
		19 Oktoba 2008 13:05
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Wieso "seelenverwandt" in GroÃŸschrift?
		19 Oktoba 2008 14:02
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	Weil ich aus einem OnlinewÃ¶rterbuch erst "Seelenverwandtschaft" hatte und es dann vergessen hatte zu Ã¤ndern. sorry, aber gut dass ich dir bescheid gegeben habe hehe
		19 Oktoba 2008 16:08
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Wenn du dir nicht hundertprozentig sicher bist, dass deine ÃœS richtig ist, wÃ¼rde ich es auch weiterhin so machen, dass wir unsere Ãœbersetzungen gegenseitig beurteilen.