Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kifaransa - Ti affido le chiavi di casa.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kifaransa

Category Colloquial

Kichwa	Ti affido le chiavi di casa.
Nakala Tafsiri iliombwa na Giuliafifi	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Ti affido le chiavi di casa.

Kichwa	Je te confie les clÃ©s de ma maison.
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na mistersarcastic	Lugha inayolengwa: Kifaransa Je te confie les clÃ©s de ma maison.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 17 Disemba 2009 10:18

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		17 Disemba 2009 10:17
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Bonjour, il me semble (d'aprÃ¨s ce que j'ai pu vÃ©rifier Ã l'aide d'un dictionnaire) que "donner" n'est ni tout Ã fait juste, ni tout Ã fait prÃ©cis. Je rectifie et je valide, car il s'agit d'une toute petite traduction.
		17 Disemba 2009 11:56
	Giuliafifi Idadi ya ujumbe: 9	Merci beaucoup