Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiitaliano - Se chiudo gli occhi

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiitaliano

Kiitaliano

Kiingereza

Kigiriki

Kibulgeri

Kituruki

Kiromania

Kiholanzi

Kihispania

Kiarabu

Kipolishi

Kialbeni

Kireno cha Kibrazili

Kisabia

Kifaransa

Kirusi

Kilithuania

Kireno

Kijerumani

Kideni

Kikorasia

Kimasedoni

Category Colloquial - Love / Friendship

Kichwa	Se chiudo gli occhi
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na fausto1987	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle
Maelezo kwa mfasiri	perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 4 Julai 2007 16:33

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Aprili 2007 15:52
	irini Idadi ya ujumbe: 849	Am I right in thinking that the translation into Greek should also be in Latin characters?
		13 Oktoba 2007 13:56
	Bhatarsaigh Idadi ya ujumbe: 253	There is one translation missing: to an unspecified unknown language
		13 Oktoba 2007 18:28
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	I removed it. Thanks, Bhatarsiagh! CC: Bhatarsaigh
		26 Januari 2010 19:08
	Minela88 Idadi ya ujumbe: 3	Ako zatvorim oci