Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Almanca - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai Ã te...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Türkçe

İngilizce

İspanyolca

Romence

Portekizce

Latince

Yunanca

Sırpça

Lehçe

Bulgarca

Arapça

Almanca

İtalyanca

Brezilya Portekizcesi

Rusça

Hollandaca

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai Ã te...
Metin Öneri lilatiger64	Kaynak dil: Fransızca Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai Ã te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

Başlık	Ich liebe dich aber ich ...
Tercüme Almanca Çeviri Danny_Smith	Hedef dil: Almanca Ich liebe dich und ich weiÃŸ nicht, ob ich es schaffe, dich eines Tages glÃ¼cklich zu machen. Es wÃ¤re die beste LÃ¶sung, wenn ich verschwinde. Ich liebe dich
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Obige Ãœbersetzung ist wortgetreu, besser wÃ¤re aber: "Ich liebe dich, aber ich weiÃŸ nicht, ob ich dich jemals glÃ¼cklich machen kann. Es wÃ¤re die beste LÃ¶sung, wenn ich gehe. Ich liebe dich"

En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 29 Aralık 2007 20:18