Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Brezilya Portekizcesi - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaBrezilya Portekizcesi

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Metin
Öneri paulo scaramello
Kaynak dil: Fransızca

ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Çeviriyle ilgili açıklamalar
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)

Başlık
Escreva-me
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri Pena
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Escreva-me
não posso abrir mensagem no hotmail
En son Angelus tarafından onaylandı - 1 Mart 2008 05:38





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Şubat 2008 00:34

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
acho que seria:

não posso mais abrir as mensagens do hotmail