Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Português brasileiro - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsPortuguês brasileiro

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Texto
Enviado por paulo scaramello
Idioma de origem: Francês

ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Notas sobre a tradução
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)

Título
Escreva-me
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Pena
Idioma alvo: Português brasileiro

Escreva-me
não posso abrir mensagem no hotmail
Último validado ou editado por Angelus - 1 Março 2008 05:38





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

28 Fevereiro 2008 00:34

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
acho que seria:

não posso mais abrir as mensagens do hotmail