Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Текст
Предоставено от paulo scaramello
Език, от който се превежда: Френски

ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Забележки за превода
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)

Заглавие
Escreva-me
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Pena
Желан език: Португалски Бразилски

Escreva-me
não posso abrir mensagem no hotmail
За последен път се одобри от Angelus - 1 Март 2008 05:38





Последно мнение

Автор
Мнение

28 Февруари 2008 00:34

lilian canale
Общо мнения: 14972
acho que seria:

não posso mais abrir as mensagens do hotmail