Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Brasilianportugali - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaBrasilianportugali

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Teksti
Lähettäjä paulo scaramello
Alkuperäinen kieli: Ranska

ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Huomioita käännöksestä
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)

Otsikko
Escreva-me
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä Pena
Kohdekieli: Brasilianportugali

Escreva-me
não posso abrir mensagem no hotmail
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Angelus - 1 Maaliskuu 2008 05:38





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Helmikuu 2008 00:34

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
acho que seria:

não posso mais abrir as mensagens do hotmail