Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Португальська (Бразилія) - ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат - Кохання / Дружба
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
ecreber me. noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Текст
Публікацію зроблено
paulo scaramello
Мова оригіналу: Французька
ecreber me.
noa pouvoir abrir mail sur hotmail
Пояснення стосовно перекладу
read : "écrivez-moi" ("ecreber me")
ensuite, soit "je ne peux pas ouvrir un mail sut hotmail", soit "Noa peut ouvrir un compte sur hotmail") very loose text, it will give a loose translation...02/28francky)
Заголовок
Escreva-me
Переклад
Португальська (Бразилія)
Переклад зроблено
Pena
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
Escreva-me
não posso abrir mensagem no hotmail
Затверджено
Angelus
- 1 Березня 2008 05:38
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
28 Лютого 2008 00:34
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
acho que seria:
não posso mais abrir
as mensagens do hotmail