Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-Almanca - Den mest kÃ¤nda tÃ¤ljaren kallades Gambel Damben....

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

Almanca

Kategori Deneme

Başlık	Den mest kÃ¤nda tÃ¤ljaren kallades Gambel Damben....
Metin Öneri smiiile	Kaynak dil: İsveççe Den mest kÃ¤nda tÃ¤ljaren kallades Gambel Damben. VÃ¤rldens stÃ¶rsta dalahÃ¤st finns i avesta och Ã¤r 13m hÃ¶g.

Başlık	Der bekannteste Schnitzer heiÃŸt Gambel Damben.
Tercüme Almanca Çeviri Bhatarsaigh	Hedef dil: Almanca Der bekannteste Schnitzer heiÃŸt Gambel Damben. Das weltgrÃ¶ÃŸte Dalapferd befindet sich in Avesta und ist 13m hoch.

En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 21 Mart 2008 23:36

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		13 Mart 2008 21:40
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Dies ist nur eine Anregung! Der bekannteste Schnitzer... ... heiÃŸt Gambel Damben. "Kallades" ist doch eine Passivform: wird (als) Gambel Damben genannt . Ich weiÃŸ, dass er wirklich Tysk Anders Gunnarsson heiÃŸt. Das weltgrÃ¶ÃŸte Dalapferd befindet sich in Avesta und ist 13m hoch. Das grÃ¶ÃŸte Dalapferd der Welt steht in Avesta und ist 13 m hoch.
		15 Mart 2008 16:31
	Bhatarsaigh Mesaj Sayısı: 253	Genau, Schnitzer ist wohl besser Viele Sprachen benutzen das Passiv "genannt werden". Im Deutschen ist die Aktivform "heiÃŸen" aber Ã¼blicher.
		15 Mart 2008 17:00
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Ich war nicht sicher, welche Verbformen zum Satz passen. Danke shÃ¶n Bhatarsaigh!