Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Yunanca - alle sind falsch

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaYunanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık
alle sind falsch
Metin
Öneri rania06
Kaynak dil: Almanca

alle sind falsch

Başlık
Όλα/όλοι/όλες είναι λάθος
Tercüme
Yunanca

Çeviri papas17
Hedef dil: Yunanca

Όλα/όλοι/όλες είναι λάθος
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Το "alle" είναι στον πληθυντικό.Όμως από την πρόταση αυτή μόνο δεν ξεχωρίζεται σε τι γένος αναφέρεται. Εξαρτάται που,σε τι αναφέρεται...το οποίο λείπει από την πρόταση.Πιστεύω ότι αυτός που το ζητάει θα το καταλάβει από το όλο κείμενο.Αν όχι ας στείλει μήνυμα για να δω.
En son Mideia tarafından onaylandı - 9 Haziran 2008 19:55