Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Grego - alle sind falsch

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoGrego

Categoria Carta / Email

Título
alle sind falsch
Texto
Enviado por rania06
Idioma de origem: Alemão

alle sind falsch

Título
Όλα/όλοι/όλες είναι λάθος
Tradução
Grego

Traduzido por papas17
Idioma alvo: Grego

Όλα/όλοι/όλες είναι λάθος
Notas sobre a tradução
Το "alle" είναι στον πληθυντικό.Όμως από την πρόταση αυτή μόνο δεν ξεχωρίζεται σε τι γένος αναφέρεται. Εξαρτάται που,σε τι αναφέρεται...το οποίο λείπει από την πρόταση.Πιστεύω ότι αυτός που το ζητάει θα το καταλάβει από το όλο κείμενο.Αν όχι ας στείλει μήνυμα για να δω.
Último validado ou editado por Mideia - 9 Junho 2008 19:55