Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Kreikka - alle sind falsch

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaKreikka

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko
alle sind falsch
Teksti
Lähettäjä rania06
Alkuperäinen kieli: Saksa

alle sind falsch

Otsikko
Όλα/όλοι/όλες είναι λάθος
Käännös
Kreikka

Kääntäjä papas17
Kohdekieli: Kreikka

Όλα/όλοι/όλες είναι λάθος
Huomioita käännöksestä
Το "alle" είναι στον πληθυντικό.Όμως από την πρόταση αυτή μόνο δεν ξεχωρίζεται σε τι γένος αναφέρεται. Εξαρτάται που,σε τι αναφέρεται...το οποίο λείπει από την πρόταση.Πιστεύω ότι αυτός που το ζητάει θα το καταλάβει από το όλο κείμενο.Αν όχι ας στείλει μήνυμα για να δω.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Mideia - 9 Kesäkuu 2008 19:55