Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Almanca - eloise l'allemande

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Almanca

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık	eloise l'allemande
Metin Öneri ssuk	Kaynak dil: Fransızca zut?!!!!! Non...pas d'accord!!! traites nous de cons,de connard,d'enfoirÃ©s,de tout sauf gougat ou autre chenapant.. Quand tu seras moins enervÃ©,je serai la.. mais pour le moment,je crois pas que t'ai envie de parler bonne journÃ©e Eloise

Başlık	Eloise Deutsch
Tercüme Almanca Çeviri Rodrigues	Hedef dil: Almanca Mist?!!!!! ... Nein, nicht einverstanden! Du behandelst uns als BlÃ¶dmann, dummer Sack, alles andere auÃŸer LÃ¼mmel oder anderen Strolch .. Wenn du dich beruhigt hast, werde ich da sein.. aber im Moment glaube ich nicht, Lust zu haben, mit dir zu sprechen. Guten Tag, Eloise

En son italo07 tarafından onaylandı - 29 Ekim 2008 19:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Ekim 2008 12:35
	italo07 Mesaj Sayısı: 1474	Ich glaube es heiÃŸt "ich glaube nicht, dass ich Lust habe, dich zu sprechen"
		28 Ekim 2008 20:19
	waydown Mesaj Sayısı: 9	bonjour. moi j'aurai dit Mist ! Nein, ich bin nicht damit einverstanden. Du kannst uns als BlÃ¶dmÃ¤nner, Idioten , dummer Sack, beschimpfen, alles, aber nicht als LÃ¼mmel oder sonstwelchen Strolch Wenn Du Dich beruhigt hast, werde ich da sein aber im Augenblick glaube ich habe ich keine Lust mit Dir zu sprechen Guten Tag, Eloise bonne journee waydown