Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Allemand - eloise l'allemande

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Allemand

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre	eloise l'allemande
Texte Proposé par ssuk	Langue de départ: Français zut?!!!!! Non...pas d'accord!!! traites nous de cons,de connard,d'enfoirÃ©s,de tout sauf gougat ou autre chenapant.. Quand tu seras moins enervÃ©,je serai la.. mais pour le moment,je crois pas que t'ai envie de parler bonne journÃ©e Eloise

Titre	Eloise Deutsch
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand Mist?!!!!! ... Nein, nicht einverstanden! Du behandelst uns als BlÃ¶dmann, dummer Sack, alles andere auÃŸer LÃ¼mmel oder anderen Strolch .. Wenn du dich beruhigt hast, werde ich da sein.. aber im Moment glaube ich nicht, Lust zu haben, mit dir zu sprechen. Guten Tag, Eloise

Dernière édition ou validation par italo07 - 29 Octobre 2008 19:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Octobre 2008 12:35
	italo07 Nombre de messages: 1474	Ich glaube es heiÃŸt "ich glaube nicht, dass ich Lust habe, dich zu sprechen"
		28 Octobre 2008 20:19
	waydown Nombre de messages: 9	bonjour. moi j'aurai dit Mist ! Nein, ich bin nicht damit einverstanden. Du kannst uns als BlÃ¶dmÃ¤nner, Idioten , dummer Sack, beschimpfen, alles, aber nicht als LÃ¼mmel oder sonstwelchen Strolch Wenn Du Dich beruhigt hast, werde ich da sein aber im Augenblick glaube ich habe ich keine Lust mit Dir zu sprechen Guten Tag, Eloise bonne journee waydown