Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arnavutça-İngilizce - shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arnavutça

İngilizce

Sırpça

Kategori Yazın - Bilim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se...
Metin Öneri Scorpiaa_a	Kaynak dil: Arnavutça shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se jemi te sakrifikohemi per burrat, por duam te dime perse ndodh keshtu me ne?

Başlık	Many women asked me: We really understand...
Tercüme İngilizce Çeviri Inulek	Hedef dil: İngilizce Many women asked me: We really understand that we have to sacrifice ourselves for men, but we want to know... why is it happening to us?

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 3 Ekim 2008 00:56

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Eylül 2008 04:06
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Inulek, Shouldn't that question be in simple present? "Why does it happen to us?"