Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلبانیایی-انگلیسی - shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیاییانگلیسیصربی

طبقه ادبيات - علم

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se...
متن
Scorpiaa_a پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلبانیایی

shume gra me kane payetur : E kuptojme vertet se jemi te sakrifikohemi per burrat, por duam te dime perse ndodh keshtu me ne?

عنوان
Many women asked me: We really understand...
ترجمه
انگلیسی

Inulek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Many women asked me: We really understand that we have to sacrifice ourselves for men, but we want to know... why is it happening to us?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 3 اکتبر 2008 00:56





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

16 سپتامبر 2008 04:06

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Inulek,

Shouldn't that question be in simple present?

"Why does it happen to us?"