Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-Latince - Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceLatince

Kategori Cumle

Başlık
Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de...
Metin
Öneri _81PIPa
Kaynak dil: Portekizce

Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de abdicar de um mundo.

Başlık
Volo tibi dare mundum
Tercüme
Latince

Çeviri jufie20
Hedef dil: Latince

Volo tibi dare mundum, sed pro eo volo te abstinere mundo

Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ich will Dir die Welt geben, aber dafür will ich dass du auf eine Welt verzichtest
En son jufie20 tarafından onaylandı - 18 Ekim 2008 08:44