Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Λατινικά - Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από _81PIPa
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de abdicar de um mundo.

τίτλος
Volo tibi dare mundum
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Volo tibi dare mundum, sed pro eo volo te abstinere mundo

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ich will Dir die Welt geben, aber dafür will ich dass du auf eine Welt verzichtest
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 18 Οκτώβριος 2008 08:44