Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Fransızca - Dommage, c'est le truc le plus fou que je pouvais faire.

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızca

Fransızca

Türkçe

Başlık	Dommage, c'est le truc le plus fou que je pouvais faire.
Çevrilecek olan metin Öneri myilmaz70	Kaynak dil: Fransızca Dommage, c'est le truc le plus fou que je pouvais faire.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Text corrected according to 44hazal44's notification. <Lilian> Before: "dommage c le turc le plus fou keje pouvait faire"

En son lilian canale

tarafından eklendi - 1 Şubat 2009 20:28

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Şubat 2009 19:19
	44hazal44 Mesaj Sayısı: 1148	Bonjour, Je crois qu'il y a une erreur ici, Ã§a devrait plutÃ´t Ãªtre: Dommage, c'est le truc le plus fou que je pouvais faire.
		1 Şubat 2009 20:12
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Put in stand-by. 44hazal44 si entirely right. It's sms language. To be corrected as 44hazal44 says. CC: 44hazal44 Francky5591