Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Yunanca-İspanyolca - Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizceRomenceLatinceYunancaArapçaİspanyolcaFransızcaİbranice
Talep edilen çeviriler: SanskritçePencapça

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık
Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.
Kaynak dil: Yunanca Çeviri maxfire69

Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.

Başlık
Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri Isildur__
Hedef dil: İspanyolca

Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...
En son lilian canale tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2009 13:16





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Nisan 2009 10:48

xristi
Mesaj Sayısı: 217
The original has a problem.
Is:
επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς

30 Nisan 2009 13:07

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks so much xristi!