Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - یونانی-اسپانیولی - Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیرومانیاییلاتینیونانیعربیاسپانیولیفرانسویعبری
ترجمه های درخواست شده: زبان سانسکریتپنجابی

طبقه جمله - زندگی روزمره

عنوان
Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.
متن
μπιορν پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی maxfire69 ترجمه شده توسط

Επιτρέπεται να πέσεις.Επιβάλεται να σηκωθείς.

عنوان
Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...
ترجمه
اسپانیولی

Isildur__ ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 2 می 2009 13:16





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 آوریل 2009 10:48

xristi
تعداد پیامها: 217
The original has a problem.
Is:
επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς

30 آوریل 2009 13:07

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Thanks so much xristi!